Child'hood' ehhh Children's-bookweek :)

Its Childrens-BOOK-week in Holland,

therefore we think about the children....

Het is Kinderboekenweek in Nederland,

daarom denken aan de kinderen.....

*

*

So as a child she liked to play-fantasize about :

How it would be when I was an adult-mom, and you were a baby?.... I would be a MOM and taking care of my babies, I would sit on the bike, you could NOT bike yourself because I am always in a hurry, and you are sooooo slow!!!! And YOU -(mom) must sit on the baby-bike-seat in front of me. And I go watching a movie, and you...., you cannot come with me, you must stay home with the babysitter ... And than.... you never have to eat veggies anymore by dinner, we always eat friet- patatoes and icecream YES!!!! You could not look for dolls in the toy-store because you were having already enough dolls at home..

*

Als kind hield ze ervan te spelen/fantaseren over:

Hoe zou het zijn als ik groot & mama ben, en jij nog maar een baby?..

Dan zou ik een Mama zijn en jij de baby/kleuter, IK zou fietsen en jij Mama jij zit voorop in het fietszitje en jij zou zelf NIET mogen fietsen, want je bent altijd zoooo langzaam! En ik ging dan naar de film.... and jij ... jij mag niet met me meegaan, jij moest dan thuisblijven bij de oppas....En dan.... Dan hoefde jij nooit groenten te eten bij het avondeten, dan aten we altijd frietjes en ijsjes!!!! JAAAA! Jij mocht dan niet in de speelgoedwinkel naar poopen kijken, want je had ar thuis a genoeg!

*

*
And YOU must always go on time to bed , and I go watch television but..... Ummmm when you have nighmare's at night, than.... YOU can ALWAYS come and sleep with me in my bed ! :)

*

Jij moest dan altijd op tijd naar bed,en ik mocht dan lekker naar TV kijken maarre.... als je 's-nachts nachtmerries kreeg, dan mocht je best bij mij in bed komen hoor!:)

*

*

That I 'll do , when I am an adult, is the child thinking here.

I ask : "Mom do you think that I could be such a good and sweet mom as you are?" Ummmmm..... My mom's looking at me and she smiles :) and than.... than she is laughing out loud. (LOL) Me blushing ask her: " Ummm Mom, why are you laughing?" Mom answers :" Because you are such a sweet litlle girl". I am happy with this answer, and I climb on her soft lap, my mom is smelling so good as MY mom always does, so sweet. I love my mom but...... I am also so happy to be a child.

*

I am SO glad a can be still as a child:)

Ik ben blij dat ik nog steeds als een kind kan zijn:)

*

Thankyou everyone for your understanding (I was not having internet yesterday)I was also not able therfor to visit your blogs. But its okay now, as you can see.